HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Ich weise hiermit darauf hin, dass meine Tätigkeit nicht die Dienste eines Psychotherapeuten, Psychiaters oder Arztes ersetzt. Wenn bei Ihnen Erkrankungen vorliegen, die eine psychologische oder medizinische Behandlung erfordern, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Therapeuten.

Schwerpunkt meiner Arbeit

Der Schwerpunkt meiner Arbeit liegt auf der Unterstützung bei der emotionalen Regulierung und Selbstreflexion und damit auf einem Coaching-Ansatz. Ich betone, dass meine Leistungen nicht die Behandlung des Körpers umfassen. Bei meinen Coaching-Sitzungen gebe ich kein Heilversprechen ab und übernehme keine Haftung, wenn die gewünschte Wirkung nicht eintritt.

Keine Therapie oder Diagnose

Ich behalte mir vor, Sie bei Bedarf an Ärzte und andere Fachärzte zu überweisen. Ich stelle keine medizinischen und/oder psychotherapeutischen Diagnosen und führe im Rahmen der von mir angebotenen Coaching-Leistungen keine medizinischen oder psychotherapeutischen Behandlungen durch.

I hereby point out that my work does not replace the services of a psychotherapist, psychiatrist or doctor. If you have any conditions that require psychological or medical treatment, please contact your doctor or therapist.

Focus of my work

The focus of my work is on helping with emotional regulation and self-reflection and thereby a coaching approach. I emphasise that my services do not include the treatment of the body. With my coaching sessions I do not guarantee any promise of healing and I assume no liability if the desired effect does not occur.

No therapy or diagnoses

I reserve the right to refer you to doctors and other specialists if necessary. I do not make any medical and/or psychotherapeutic diagnoses and do not carry out any medical or psychotherapeutic treatment as part of the coaching services I offer.